Aug 2, 2009

books: Вишневський “Мартіна”



Наймодніший польський письменник сучасності. Але справа не в цьому. Сучасна книжка про інтимне та неінтимне. Але справа не в цьому. Автор культової “Самотності в Мережі”. Але справа — знову-таки — не в цьому. Мабуть, коли професор біохімії пише книжку про любов, пристрасть, секс та стосунки, керуючись спостереженнями найбуденніших та найінтимніших моментів повсякденності — тоді і з'являються такі книжки. Традиційна для Януша Вишневського манера “вкладання декількох історій в одну історію” створює декілька сюжетних ліній. Цікаво було б побачити цю книжку в оригіналі, польською. Інтимна лірика в прозі та міський роман — як це вдається поєднувати Вишневському, до цих пір не зрозумію. “Мартіна” належить саме до тих, перших книжок, ще не розрекламованих, як “Навіщо потрібні чоловіки?” та “Інтимна теорія відносності”. І тому ця книжка більш цілісна і із легко вгадуваною манерою автора. Тепле відчуття та легкість у читанні — основне, що лишається. Книжка, яку я прочитав за 4 години, практично не відриваючись, ковтаючи сторінки, немов джерельну воду. Книжка про стосунки, складні, як саме життя. Позбавлена хепі-енду, але й не завершена цілковитою трагедією; читач змушений буде вгадати, помер коханий героїні у тій аварії, чи залишився живим, хоча й скаліченим (із рядків радше схоже, що помер). Повна високого емоційного та сексуального напруження в окремі моменти, нітрохи не схожа на ту попсову сучасну літературу, яку презентує нині український та російський видавничий ринок. Можливо, саме тому Вишневський став таким популярним по цей бік Карпат. Дуже і дуже рекомендую.


1 comment:

  1. “Самотності в Мережі” - цю книжку читав, доречі є два варіанти цієї книжки. А "Мартіну" почну ближчим часом.

    ReplyDelete

ПОПУЛЯРНІ ПУБЛІКАЦІЇ