365 (12): Читая о Джобсе

Чтение книги понемногу движется. Интересно находить ситуации и эпизоды, описанные в "iКоне". Одновременно есть и другие трактовки.

Занятно, что по сути воспитание и детские годы повлияли на внимательность Стива Джобса к деталям и на то, что он стремился к качеству и минимализму в вещах и в жизни (если судить по разделу о детских годах). Невольно проводишь параллели с теми продуктами, которые были намного позже созданы в Apple.

Русского и украинского перевода книги еще не видел, говорят, украинский перевод есть за что критиковать. Скачал фрагмент книги на русском, интересно будет сравнить, насколько переводчики справились.

365 (4): Привезли биографию Стива Джобса

Долгожданный заказ с Amazon приехал. Заказанная 18 декабря книга должна была прибыть к 8 января, но уже сегодня утром принесли уведомление. Судя по наклейкам на коробке, в Европу груз попал через Франкфурт. Укрпошта доставила пакет в целости, вот только поздравительная открытка из пакета куда-тоисчезла; а на самом уведомлении о доставке просто доставили пометку "срочно" (хотя заказ был с доставкой до двери, пришлось топать за ним в отделение). Как всегда, местный сервис портит впечатление. Ну а Amazon молодцы: рождественский мой подарок прибыл даже раньше срока. Отличное качество самой книги и целых 600 страниц текста от Айзексона - впереди.